患者2天前感冒，流黃涕，咳黃痰，咳嗽頻繁，納可，二便調，余無不適，舌質淡紅，苔薄白，脈浮。

方藥：黃芩12克，白芍12克，炙甘草10克，辛夷12克，炙紫菀15克，大棗6枚，日1服，煎2次，將2次的湯汁混合，早、晚服。

1服后，咳嗽減輕，黃鼻涕減少，3服完后，已經微咳，黃涕基本消失。《傷寒論》原文：“太陽與少陽合病，自下利者，與黃芩湯，若嘔者，黃芩加半夏生姜湯主治。”黃芩湯是太陽與少陽合病之方。本患者正是太少合病，咳嗽伴有黃痰，黃鼻涕，應該是太陽郁熱入少陽偏里，即入腑，腑為陽，陽為熱。太陽郁熱上迫于肺，出現肺熱咳黃痰，熱隨少陽上逆，出現黃鼻涕。用黃芩清肺及少陽之熱，黃痰得以去；白芍斂肝和營，降體內相火，黃涕得以緩；甘草、大棗補中，以阻邪氣入里；加辛夷、紫菀以治其標。（柴坤）