湖北讀者黃先生咨詢：我一個月前手腕骨折，傷處仍有紅腫、疼痛，瘀血不消，生活不便。家人看到兩個方子，一個外用：取合歡皮50克、梔子10克、骨碎補30克，搗爛成泥，加醫用酒精調勻，外敷于骨折腫痛處，每天換藥一次；一個內服：合歡皮20克、骨碎補15克、桃仁8克、紅花5克，用三碗水煎成一劑，每天分3次服用。請問專家這兩個方子是什么原理，可以放心用嗎？

湖北省中醫院骨傷科主任何承建解答：該方配伍比較合理、平和，是臨床常見的治療骨折腫痛的方劑。其中合歡皮甘平行散，能活血散瘀、消散癰腫；梔子性寒味苦，外用可消腫止痛；骨碎補可補腎強骨、續傷止痛，是筋骨折傷的常用藥；桃仁、紅花活血祛瘀。幾味藥配伍，可達到消腫止痛、強筋壯骨、舒經活血、清熱涼血的目的，適用于骨折早期的治療。根據個人體質、病癥不同，還可增加桃仁、紅花的劑量。骨折中后期的治療可在此方基礎上，根據病情辨證增加蛇藤、伸筋草等補腎壯骨的中藥，以促進傷口恢復。（喻朝暉）