我們的命運相連，或者共贏，或者皆輸，所有國家參與其中都是必要的

2013年，我作為法國總統保護地球特使拜訪中國；今年11月初，我又陪同奧朗德總統訪問中國。這兩次中國行使我越發確信，中國在全球應對氣候變化行動中正發揮積極作用。

中國經過30多年令人矚目的經濟騰飛，取得史無前例的成就，環境問題也備受重視。如今，中國選擇的道路令人印象深刻——加快生態文明建設、大力推進綠色發展已是中共既定的發展方針。中國的“十一五”“十二五”規劃都將提高經濟發展的質量和效益放在首位，注重資源節約與環境友好。就在奧朗德總統訪華前夕，中國出臺的“十三五”規劃再次確認了這一方向。

我注意到，中國付出的努力表現在方方面面，尤其在可再生能源領域，它是保障能源成功轉型的關鍵，既關系到解決空氣污染問題——這對中國民眾來說非常敏感，也涉及溫室氣體的排放。中國的太陽能和風力發電量位居世界前列，從效率與利益角度，中國領導人認識到舊的碳密集型增長方式將不能持久，所以做出了發展新能源的努力，同時也為全球應對氣候變化行動和能源轉型作出巨大貢獻。

當然，中國乃至世界經濟發展真正變得低碳尚需時日。就好比一艘全速前進的船很難一下子改變航向，中國乃至美國、印度等國，都要經歷數年使用化石燃料的過渡。這條轉型之路難免遇到挫折，但前行的方向已經確定，我堅信，在強烈的政治意愿推動下，技術的快速進步能使我們快速切換到低碳經濟模式。

今年6月，李克強總理訪法之際，中國公布了國家自主貢獻目標，主要包含兩項內容：第一，二氧化碳排放在2030年左右達到峰值并爭取盡早達峰；第二，到2030年，非化石能源占一次能源消費比重達到20%左右。這是非常重要的減排承諾，如果聯合國氣候變化巴黎大會有成功的機會，很大程度上要歸功于中國的表態及其在世界范圍內所引發的積極反應。

坦率地說，我認為中國朋友有點過于低調，因為中國完全付出的努力和目前的投入已經超過其承諾的，做的比說的多。在全國低碳化行動的基礎上，中國會取得更大成就，我希望這一切就在不遠的將來。

11月2日，距離氣候變化巴黎大會不足一個月的時候，法中兩國領導人簽署《中法元首氣候變化聯合聲明》，又是為國際氣候談判作出的重要貢獻。這一聲明發出了明確信號，那就是向低碳經濟的過渡勢在必行，并提出每五年全面盤點各國實現議定長期目標總體進展，這一原則對于在本世紀實現全球平均氣溫增幅在2攝氏度以內的任務不可或缺。聲明還強調了制定2050年國家低碳發展戰略的重要性，以及發達國家和發展中國家都要努力實現減排目標，這些對于氣候大會的成功都至關重要。

我們應該知道，此次世界范圍的氣候談判前所未有的復雜，并非一定會成功，需要所有國家自始至終都展現出最大的誠意，甚至為全人類的利益放棄一些合理訴求。因為氣候變化大會之后不會出現誰贏誰輸：我們的命運相連，或者共贏，或者皆輸，所有國家參與其中都是必要的。

（作者為法國總統保護地球特使）