才藝

　　為《指環王》設計插圖，參加國防衛隊

　　“女王文武雙全，精通多國語言。”這是中國駐丹麥大使劉碧偉眼中的女王。年輕時，她曾在哥本哈根大學、劍橋大學等學府求學，學習方向包括哲學、政治學、經濟學，還有考古學。她對考古有著濃厚的興趣，曾經和外祖父一起參加過不少考古發掘。除丹麥語外，她還精通英語、法語、瑞典語和德語。

　　“女王多才多藝，繪畫、插畫、翻譯、舞臺設計……”這是丹麥駐華大使裴德盛眼中的女王。她曾經舉辦過多次畫展，為丹麥語版《指環王》設計了插圖。

　　1981年，丹麥出版了法國著名思想家西蒙·波伏娃的《人皆有一死》丹麥語譯本，獲得了國內一致好評。直到數周后，人們才知道，原來封面上的那個筆名，就是他們的女王。

　　在王儲時期，她參加了丹麥國防衛隊女子飛行團，并獲得了系統的訓練，一身軍裝的她迷倒了不少丹麥國民。

　　親民

　　“我是個很容易被邀請到的人”

　　丹麥是君主立憲制國家，女王作為國家最高元首，并不涉及政治。盡管如此，這也并不是一份“輕松”的工作。她要代表國家參加外交活動，接待外國元首的官方訪問或出訪外國，以及接見所有的外國大使。對內，女王作為國格的象征必須樹立良好形象。為完成后者，她積極參加各種公開展覽、紀念活動。

　　2012年是她登基40周年，各種紀念活動令她難以抽身。即便如此，熱愛藝術的女王還是爽快地接受了蒂沃利劇院的邀請，《胡桃夾子》的演員幾乎總是能看到女王在后臺忙來忙去。

　　蒂沃利劇院的負責人說，雖然他知道女王2012年一定會很忙，但相信她一定不會拒絕他們的劇目。對此，瑪格麗特笑說：“我是個很容易被邀請到的人。”

　　女王的親民還有“佐證”。曾有傳聞說，在哥本哈根，有人與穿牛仔褲上街買菜的女王擦肩而過。

　　“我這一生，沒有什么遺憾。”在訪華前夕，瑪格麗特二世在接受新京報記者采訪時這樣說。 新京報記者 高美

　　中國丹麥那些事兒

　　1950年1月9日，丹麥承認新中國。同年5月11日，兩國正式建交。

　　2013年1至8月雙邊貿易額為60.7億美元，同比減少6.1%。

　　中方對丹麥主要出口機電、服裝、紡織品等，自丹麥進口農產品、醫藥品等。

　　丹麥人口只有500多萬，卻已經擁有數十位諾貝爾獎得主。

　　1974年起中丹開始互派留學生。目前，浙江大學、復旦大學等高校與哥本哈根大學等建有校際交流關系。

　　截至2013年8月，我國累計對丹麥投資2.1億美元，主要企業包括中國國際航空公司哥本哈根辦事處等。

　　在我生命中最重要的事情，是我對我的國家的責任，這也是我坐在這里的意義。四十多年前，我從父親那里繼承了這個責任，這是我一生的終極目標。 ——丹麥女王瑪格麗特二世

　　■ 釋疑

　　女王的職責是什么？

　　作為國家元首，女王將參與組建新政府。新政府建立，女王將正式對其進行任命。女王是政府的正式元首，因而由女王來主持內閣，所有法案均由議會審議并簽署通過才能生效。

　　首相和外交部長需定期向女王匯報最新的政治動向。女王代表國家參加外交活動，接待外國元首的官方訪問或出訪外國，以及接見所有的外國大使。此外，女王還可以任命和罷免國家高層領導人的職務。

　　女王的親戚都有誰？

　　瑪格麗特二世是當世的兩位女王之一，另一位則是她的表姐：英國女王伊麗莎白二世。

　　丹麥王室是歐洲最古老的王室，迄今已經有一千多年的歷史，因此，瑪格麗特二世可謂是“親戚遍天下”。

　　瑪格麗特的曾曾祖父克里斯蒂安九世被譽為“歐洲老丈人”，他的長子繼承了丹麥王位，二兒子成為希臘國王，孫子則成為挪威國王；他的二女兒嫁給了沙皇亞歷山大三世，大女兒則嫁給了英國國王愛德華七世。所以，瑪格麗特二世和英國女王伊麗莎白二世一樣，都是英國維多利亞女王的玄孫女。