20載風雨同舟 20年真情相伴

中國石化為美好香港加油

歷史的河流縱使千回百轉,終將匯入大海。

1997年7月1日,我國政府恢復對香港行使主權。20年來,在中央政府和祖國內地大力支持下,香港特別行政區各項事業全面發展,香港這顆“東方之珠”不僅風采依然,而且更加璀璨奪目。

20年間,作為國家特大型國有企業,中國石化深耕香港市場,用實力和服務贏得信任;20年間,中國石化借香港金融、貿易中心之優勢,走國際化發展道路,實現轉型升級。

20年水乳交融,20載同頻共振。中國石化不忘初心,用心、用情、用力,為香港美好生活加油。

加油加氣業務:

用實力贏得市場,用服務贏得口碑

讓香港居民熟悉中國石化的,還要說是路邊的加油站。

目前,中國石化在香港地區共有46座加油加氣站,遍布香港、九龍、新界,隸屬中石化(香港)有限公司。該公司成立于1989年,作為香港五大油氣供應商之一,公司除加油加氣業務外,還擁有37萬立方米庫容、主碼頭可?？?0萬噸級油輪的青衣油庫;擁有205萬立方米庫容、亞洲最大成品油保稅庫——海南洋浦油庫,為香港油氣能源穩定供應提供重要保障。

截至目前,中石化(香港)公司為全球約50家主要航空公司提供航煤加注服務;為香港貨柜碼頭、客運船舶、部分陸上公共交通及漁船等提供柴油、汽油加油服務;為知名船公司提供船用燃料油加油業務;為香港數萬戶居民提供中央石油氣,為家庭及酒店用戶提供大量瓶裝石油氣。

質量永遠領先一步,是中國石化始終遵循的質量方針。中國石化香港的油氣產品在采購、入庫、儲存、出庫、運輸、銷售的每個環節均堅持全過程監控,確保每滴油、每升氣都符合并超越香港政府規管標準。香港公司擁有完善的管理體系;擁有專業的團隊、先進的設備和國家認可石油產品實驗室;擁有專業的自有船隊運輸油氣品;擁有全港獨一無二、濾芯精度僅為頭發絲直徑1/30的高性能石油氣過濾系統,切實保障油氣產品質量領先市場。

中國石化在香港不僅致力提供優質的油氣品,承擔社會責任,還全力提升服務,為客戶提供便利。為緩解九龍巴士司機加油等待時間長問題,中石化(香港)公司在九龍巴士車廠附近的加油站特別改造了加油槍,縮短了巴士司機加油等待時間。

國際貿易業務:借力香港貿易中心優勢,中國石化擴展對外貿易,打造“走出去”新優勢

香港是中國石化石油、化工貿易的橋頭堡。

在中國石化走出國門,走向世界的過程中,香港扮演了重要的角色。

1995年,中國石化設立聯合石化亞洲公司,將中東、亞太原油貿易中心放在香港。緊隨其后,全球原油貿易結算中心和天然氣貿易結算中心先后于2006年和2015年“落戶”香港。

在國際石油市場上,中國石化人從頭起步,不斷學習進步。面對交易對手提出的苛刻條件,香港發達的大宗商品貿易金融,為聯化亞洲初期業務拓展提供了支持。與此同時,中國經濟的高速發展和中國石化對原油資源的貿易需求也直接促進了香港本地金融業的創新和發展。

“開拓資源、培養專業人才是我們剛進入香港時面臨的最大挑戰。”聯化亞洲總經理翟旭東說,香港優越的地理位置、成熟的金融市場為聯化亞洲開拓國際市場提供了有利條件,但如何到國際市場上獲取安全經濟的石油進口資源,是擺在面前的一道難關。

2007年成立的化工銷售香港公司初期也舉步維艱?；N香港是中石化在境外唯一的化工品國際貿易、物流中心,以及化工產品進出口操作和國際貿易平臺。公司總經理李建國介紹:“初來乍到,最大的困難就是沒有專業業務人員?！毕愀刍貧w前后,移民潮和跨國公司撤銷機構導致化工銷售難以招聘到合適的專業人員。

靠著吃苦耐勞、真誠服務、專業制勝、恪守信譽的理念,聯化亞洲和化銷香港扎根香港,如今業務遍及全球。聯化亞洲經過22年的務實經營,公司貿易規模穩步增長,已躋身世界一流石油貿易商之列。近5年共完成貿易量13.5億噸,實現銷售收入7785億美元,納稅3.12億美元?；N香港經營品種逾40種,經營規模從2008年的211萬噸、銷售收入154億港元,迅速發展到2016年的經營量565萬噸、銷售收入228億港元。

倉儲業務:

在香港打造我國最大的石化倉儲碼頭投資公司

從最初的貿易公司到我國最大的石化倉儲碼頭投資公司,中國石化旗下的冠德公司1988年在香港成立,是迄今為止中國石化旗下唯一在港上市的紅籌股公司。

依托煉化企業的業務需求,冠德公司開展原油、成品油和化工品貿易業務,以及來料加工業務。1994年,為消除廣州石化進口原油的瓶頸,冠德公司與廣州石化合資成立華德石化公司,在惠州大亞灣投資興建原油碼頭。

為把冠德打造為“一流的國際石化倉儲物流公司”,冠德公司開啟布局境內外倉儲、國際物流、資本運作的跋涉。冠德公司總經理葉芝俊說:“冠德以貿易起家,隨后轉型拓展物流業,大力發展實業,這在客觀上促進了貿易起家的香港實體經濟的發展?！?/p>

股權收購成為冠德擴大倉儲物流區域布局的重要手段。2011年,冠德以3.3億元成功收購湛江港石化碼頭50%的股權,實現在發展倉儲物流項目上的重大突破。一年后,冠德公司相繼在寧波、青島、日照、天津、唐山收購了五家原油碼頭逾50%的股權。2015年,冠德完成榆濟管線100%股權收購。

除此之外,2010年至2011年,冠德與中海集團共同投資,推進巴布亞新幾內亞和澳大利亞太平洋運輸項目。2012年,冠德與新加坡宏國能源公司共同投資阿聯酋富查伊拉合資公司,建立120萬立方米油品倉儲設施。在歐洲,冠德收購了位于Vesta Terminals B.V. 50%的股權。目前,冠德已經擁有海外倉儲項目多個,實現了在新加坡、中東富吉拉地區,以及歐洲貿易樞紐——阿姆斯特丹、鹿特丹港和安特衛普港地區,世界三大油品交易市場的倉儲布局。

金融業務:

以規模龐大的資金往來,引領香港銀行大宗商品貿易融資等業務發展、促進兩地金融互聯互通

1995年3月,中國石化盛駿國際投資公司在香港注冊成立,是中國石化境外資金集中平臺。作為世界500強公司之一,中國石化每年以規模龐大的資金往來,引領香港銀行大宗商品貿易融資等業務發展、促進了兩地金融互聯互通。2013年中石化在港全資設立中石化保險有限公司,進一步鞏固中石化金融板塊一體化優勢。

盛駿公司成立以來,承擔著中國石化境外籌融資中心、結算中心、監控中心、資金管理中心和外匯中心職能,并根據中國石化集團公司的戰略需求承擔部分境外長期股權投資及金融投資平臺職能。

龐大的資金往來讓盛駿成為內地央企與香港金融互動交流的催化劑。目前,盛駿公司與60家銀行的98家分行開展了合作,合作范圍包括21個國家和地區,2016年與各類國際金融機構在融資、結算、換匯業務上合作規模超過5000億美元,為維持香港作為國際融資市場、國際外匯中心、國際金融中心的形象貢獻了力量。

中石化保險負責集團所有境外資產和業務的保險,并集中在香港進行統籌和風險融資。公司總經理劉繼鋒介紹,該公司成立三年以來,公司業務涉及全球20多個國家和地區,累計承保風險金額達2.2萬億港元。由于石油保險險種多、技術復雜、風險巨大,日常的經營需要大量專家提供服務。

中國石化是全球主要原油貿易商,原油運輸保險是中石化保險的主要經營險種,投保金額巨大。中國石化集團將境外資產和業務的保險,全部集中在香港進行統籌和管理,不僅為香港的專屬自保做出貢獻,也間接推動了香港水險和再保險業務的發展。

企業責任:

履行社會責任, 展示中國石化良好形象

中國石化在香港發展壯大的同時,不忘回饋香港市民。

2014年,中國石化投入近600萬港元,資助香港理工大學有機廢物轉化研究、青少年海洋環保教育項目,以及香港仁愛堂環保園塑料再生中心環保項目,從研究、教育和行動三個維度為香港環境貢獻力量。

香港沙灘及郊野公園關注組成為中國石化在港標志性的公益組織。關注組推動港府聯合多部門成立“海洋清潔”工作小組。員工大力宣傳環保理念,利用假日清理香港沙灘、郊野公園垃圾30多次,足跡遍布長洲島、南丫島、龍珠島、龍鼓灘、大欖郊野公園、西貢沙下海灘、馬鞍山渡頭灣。

中國石化駐港機構還關注小區發展,尤其注重環境保護,在運營所在地居民身心健康和小區服務方面,擔當社會責任。組織員工參加歷年香港公益金舉辦的港島、九龍區百萬行活動并進行捐贈。

2007年,在香港回歸祖國十周年之際,中國石化斥資3000萬元建造“中國石化光明號”,成為首個國內企業配合香港同胞捐贈的健康列車,為內地貧困地區白內障患者免費實施手術,讓患者重見光明。