新華社平壤９月９日電（記者朱龍川）朝中社９日報道，朝鮮當天成功進行了核試驗。這是朝鮮自２００６年以來進行的第五次核試驗。截至記者發稿時，朝鮮首都平壤街頭秩序平靜，一切正常。

當天是朝鮮的國慶節，平壤街頭到處懸掛著慶祝國慶的標語和宣傳畫，朝鮮民眾紛紛身著民族服裝走上街頭慶祝節日。大批軍人、學生、民眾和外國游客前往位于萬壽臺山崗的領袖銅像前獻花。銅像前擺放著以朝鮮最高領導人金正恩名義敬獻的花籃。金日成廣場上人流不多，沒有大規模群眾集會的跡象。

當天上午，在朝鮮官方證實進行核試驗之前，記者在平壤火車站看到，位于站前廣場的大屏幕上播放著歌曲、紀錄片和電影等節目，許多朝鮮民眾在觀看。當時，火車站附近的一些民眾告訴記者，他們還不知道地震或者核試驗的消息。聽到記者提起核試驗，他們表示很驚訝。

朝中社當地時間９日１３時許報道，朝鮮當天成功進行核彈頭爆炸試驗。報道援引朝鮮核武器研究所聲明說，朝鮮在核試驗場進行了以研判新研發的核彈頭威力為目的的核爆炸試驗。

韓國軍方９日稱，朝鮮當天上午發生５．０級由“人為因素”造成的地震，地震發生在朝鮮核試驗場所在的豐溪里附近，與今年１月朝鮮第四次核試驗的場所為同一地區。（完）