據上述囚徒的律師波曼日前披露，當事人今年37歲，曾35次被判刑；7月29日，他因揚言殺人、宣揚恐怖主義而在南錫法庭被判兩年徒刑。律師援引心理專家的話說，此人既非瘋子，亦非伊斯蘭“圣戰狂”，他就是想挑戰權威，他的上述言論純屬“挑釁”。

據說，今年六月底他對自己被遷往梅斯附近監獄繼續服刑感到不滿，威脅監獄負責人說要對她的孩子下手，然后又提到巴黎西郊警察夫婦遇害的事，揚言要“做同樣的事”。他進而宣稱已經弄到了梅斯多位法官的個人信息，要殺死法官，在法國發起圣戰，殺掉所有的異教徒。

此人因此而被剝奪放風，并被禁止與其他囚徒接觸。這使他更怒不可遏，對監獄負責人說，“伊斯蘭國”說得對，應該消滅所有的法國人。據他的律師說，他否認說過那樣的話。

在他散布上述言論后，檢方要求對他加刑18個月，而法庭的判決更加嚴厲，宣布加刑兩年。