5月8日至10日，中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山到浙江省調研，并主持召開部分省區市紀委書記座談會。這是5月8日，王岐山與海寧市鹽官鎮桃園村黨委班子成員、老黨員和群眾親切交流。（新華社記者 姚大偉 攝）

　　5月8日至10日，中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山到浙江省調研，并主持召開部分省區市紀委書記座談會。這是5月9日，王岐山在嘉興主持召開部分省區市紀委書記座談會。（新華社記者 姚大偉 攝）

　　原標題：王岐山在浙江調研時強調喚醒黨章黨規意識 推進制度創新

　　中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山8日至10日到浙江省調研，并主持召開部分省區市紀委書記座談會。他強調，貫徹黨的十八屆三中、四中全會和習近平總書記系列重要講話精神，落實中央紀委五次全會部署，要喚醒黨章黨規意識、推進制度創新，修改好《中國共產黨紀律處分條例》，把紀律和規矩挺在法律前面，挺在黨風廉政建設和反腐敗斗爭前沿。

　　王岐山指出，深刻領會實現中華民族偉大復興的中國夢，要有歷史的回放和思考。從1840年西方列強用堅船利炮打開中國大門那一刻起，不屈的中華民族、無數前赴后繼的志士仁人，就開始了實現民族復興艱苦卓絕的探索。94年前，在嘉興南湖的紅船上，中國共產黨應運而生，從此中國革命的面貌煥然一新。1949年毛澤東同志莊嚴宣告：占人類總數四分之一的中國人從此站立起來了。矗立在天安門廣場上的紀念碑鐫刻的“人民英雄永垂不朽”碑文，紀念碑基座浮雕展現的中國人民浴血奮斗歷史寫照，聚焦和記錄了我們民族從“倒下去”，到重新“站起來”的漫長歷史過程、所付出的高昂代價。新中國的成立，是艱辛的民族偉大復興的新起點。今天，我們黨繼往開來地引領著實現中華民族偉大復興的中國夢。我們要把現在的工作同先烈奮斗的歷史聯系起來，準確理解全面從嚴治黨的深刻內涵。從嚴治黨是中國特色社會主義成功的前提，是協調推進“四個全面”、實現兩個百年奮斗目標的根本保障。

　　王岐山強調，黨要管黨、從嚴治黨，要靠黨章黨規黨紀。“黨紀”與“國法”不是一個概念，不能混同。黨紀嚴于國法。黨是政治組織，黨規黨紀保證著黨的理想信念宗旨，是執政的中國共產黨黨員的底線；法律體現國家意志，是全體中華人民共和國公民的底線。黨章規定，黨員必須自覺遵守紀律、模范遵守法律。全面從嚴治黨，就要抓全黨的紀律，使紀律成為管黨治黨的尺子、黨員不可逾越的底線。

　　王岐山指出，把權力關進制度的籠子，對執政黨而言，這個籠子首先是紀律和規矩。修訂黨紀處分條例要突出兩個重點，一是體現全面依法治國、全面從嚴治黨要求，堅持問題導向，應把條例中與法律重復的內容去除，解決“紀”、“法”不分的問題；二是把嚴肅政治紀律和政治規矩突出出來、具體化，使黨紀特色更加鮮明。制度創新只有進行時，這次修訂條例重在喚醒全黨特別是領導干部的組織意識、紀律意識和規矩意識。

　　王岐山要求，落實主體責任和監督責任要密切聯系本地區本部門實際，從點滴做起、積小成為大成，把全面從嚴治黨要求落到實處。載著我們黨這艘航船勝利前行的“水”，就是廣大人民群眾。落實中央八項規定精神關乎人心向背，關乎黨對人民的承諾能否兌現，檢驗著黨員干部對黨的忠誠，必須一把尺子執紀到底、一寸不讓。從嚴治黨要敢于擔當，具有“眼里不揉沙子”的嚴肅性、認真勁，切實解決執行紀律失之于寬、松、軟的問題。紀委要在從嚴治黨中找準職責定位，創新執紀監督方式，強化監督執紀問責。要有“啄木鳥”精神，治病樹、拔爛樹，保護森林。堅決懲治極少數黨內的腐敗分子，懲最終還是為了治。在嚴格執紀中，我們還是要堅持黨的一貫方針，懲前毖后、治病救人。

　　調研期間，王岐山專程來到南湖革命紀念館，瞻仰南湖紅船。在嘉興市考察了五芳齋實業股份有限公司，與海寧市鹽官鎮桃園村黨委班子成員、老黨員和群眾親切交流。