記者 謝穎

10月21日上午，黨的二十大新聞中心舉行第五場記者招待會，生態環境部黨組成員、副部長翟青圍繞“建設人與自然和諧共生的美麗中國”主題與記者交流。

促進人與自然和諧共生

天更藍、山更綠、水更清，近年來，我國生態環境質量明顯改善，當前美麗中國建設取得哪些進展？

翟青表示，在習近平生態文明思想的科學指引下，我們黨把生態文明建設作為關系中華民族永續發展的根本大計，開展了一系列根本性、開創性、長遠性的工作，創造了舉世矚目的生態奇跡和綠色發展奇跡，美麗中國建設邁出重大步伐。污染防治攻堅向縱深推進，生態系統保護修復力度不斷加大，綠色循環低碳發展邁出堅實步伐，十年來，全黨全國建設美麗中國的自覺性和主動性顯著增強，全面落實黨中央決策部署，綠色版圖不斷擴展，城鄉環境更加宜居，一幅幅“人與自然和諧共生”的美景生動展現出來。

“下一步，我們堅持以習近平生態文明思想為指導，錨定美麗中國建設目標，持續發力、久久為功，在改善生態環境質量上取得新進步，在促進經濟社會發展全面綠色轉型上展現新作為，在建立健全現代環境治理體系上實現新突破，努力打造‘青山常在、綠水長流、空氣常新’的美麗中國。”翟青稱。

以法治建設保護生態環境

近年來，我國建立和實施了中央生態環境保護督察、生態文明目標評價考核和責任追究、生態環境損害賠償等一系列制度。翟青表示，堅持用最嚴格制度最嚴密法治保護生態環境是習近平生態文明思想的核心要義。黨的十八大以來，我國生態環境的法治建設取得了顯著的成效。生態文明寫入了黨章，寫入了憲法，覆蓋大氣、水、土壤、固體廢物、噪聲污染防治以及長江、濕地保護等領域的25部生態環境相關法律得到制修訂，中央出臺《關于加快推進生態文明建設的意見》《生態文明體制改革總體方案》兩個非常重要的文件，建立了一系列創新性制度，生態文明“四梁八柱”性質的制度體系應該說基本形成。

對于生態環境執法力度，翟青用多個數據說話：

2015年新環保法實施以來，我們累計查辦按日連續處罰等重點案件共計17萬多件；“十三五”全國環境行政處罰案件83.3萬件，較“十二五”增長了1.4倍。

從2017年278家焚燒廠、679臺焚燒爐發展到現在825家焚燒廠、1826臺焚燒爐，增幅分別達197%、169%，每天的處理量由24.5萬噸增至92.6萬噸，增幅達278%，為城市健康發展提供了重要保障。

連續四年開展集中式飲用水水源地環境保護專項行動，完成了全國2804個飲用水水源地的10363個問題的整治，解決了一批突出問題，有力提升了涉及7.7億人的飲用水環境安全保障水平。

“十年來，我們堅持以最強的責任擔當、最嚴的執法手段、最優的幫扶意識推進生態環境執法，展現了新時代生態環境執法隊伍的精神面貌，為生態環境質量持續改善發揮了重要保障作用。下一步，我們將始終保持嚴的主基調，不斷優化執法方式、提高執法效能，全力打造生態環保鐵軍的主力軍，為建設美麗中國作出更大貢獻。”翟青說。

共謀全球生態文明建設之路

去年，習近平同志提出全球發展倡議，呼吁推動實現更加強勁、綠色、健康的全球發展。這為我們積極參與全球環境治理提供了根本遵循和行動指南。

“作為全球生態文明建設的重要參與者、貢獻者、引領者，我們堅定地踐行多邊主義，努力推動構建公平合理、合作共贏的全球環境治理體系，為人類可持續發展作出貢獻。”翟青說，我們倡導建立了“一帶一路”綠色發展國際聯盟，與共建國家加強政策對話、聯合研究和能力建設，綠色“一帶一路”建設取得積極進展；深度參與全球環境治理，持續推動《聯合國氣候變化框架公約》及其《巴黎協定》全面有效實施，積極履行生物多樣性公約及其議定書；務實開展多雙邊環境合作，建立中歐環境與氣候高層對話機制，積極開展上海合作組織成員國環境部長會、中國-東盟環境合作論壇等交流對話機制。加強南南合作以及同周邊國家的合作，在非洲、東南亞及南亞等地區支持了生物多樣性保護、綠色經濟、化學品管理、國際環境公約履約等領域的項目和行動。

翟青表示，我們將繼續深入貫徹落實習近平生態文明思想，與各方共同應對全球環境挑戰，為深入推動構建人類命運共同體貢獻中國力量。