土耳其總統雷杰普·塔伊普·埃爾多安、外交部長梅夫呂特·恰武什奧盧5日分別啟程前往法國和德國。

法新社評述，去年土耳其與歐洲關系緊張，新年伊始土耳其尋求“重置”與歐洲的關系。

【總統訪法】

埃爾多安5日在伊斯坦布爾阿塔圖爾克機場登機前告訴媒體記者，他“很在意”這次對法國的訪問，土法“伙伴關系全面、強有力”。

“對地區和全球挑戰，法國的觀點和態度很大程度上與我們一致，”埃爾多安說，土方與法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍“在許多事務上溝通密切”。

埃爾多安說，他將與馬克龍討論經濟、貿易、國防等領域合作，以及打擊敘利亞、伊拉克和利比亞境內恐怖主義勢力。

他提到，雙方將討論土耳其從歐洲防空導彈公司采購地對空導彈的計劃。他還說，土耳其希望將土法雙邊貿易額從目前的111億歐元（約合866億元人民幣）提高到200億歐元（1563億元人民幣）。

歐洲防空導彈公司由法國與意大利各出資一半成立。去年11月北大西洋公約組織國防部長會議期間，土、法、意三國防長簽署有關土耳其購買這家公司地對空導彈的的意向書。

【外長訪德】

土耳其外長恰武什奧盧5日出發前往德國，定于6日在德國西部戈斯拉爾鎮會晤德國外長西格馬·加布里爾。

5日，德國大型報紙和雜志出版商豐克媒體集團刊登恰武什奧盧的評論文章。

恰武什奧盧在文中寫道，“（土德）雙方都有意重新開始雙邊關系”。如果雙方能夠突破“目前關系危機的升級”，那么將迎來新的開始。他說：“現在不是擴音器外交（即‘打嘴仗’）的時候。”

恰武什奧盧寫道，在同土方打交道時，德方應更體恤土方感受；德方“似乎沒有完全體會”2016年發生的未遂政變給土耳其造成的“創傷”。

2016年7月，土耳其發生未遂軍事政變，246人死亡，2000多人受傷。土耳其政府認定政變主謀是居住在美國的宗教人士費特胡拉·居倫，隨后開展肅清居倫支持者的行動。

歐洲聯盟指責土耳其政府以辦案為名進行大規模“清洗”。2016年12月，歐盟成員國一致同意暫停土耳其加入歐盟的談判。

德國政府對土方批評聲音尤為激烈。土耳其政府則指責德方庇護德國境內的居倫支持者。2016年未遂政變后，土耳其政府逮捕數名德國公民，包括記者、人權活動人士。

【期待成果】

在5日刊登的文章中，恰武什奧盧說，他希望6日與加布里爾的會晤中，就土方所提禁止居倫支持者和庫爾德工人黨活動的要求，德方能給出“有原則的立場”。

庫爾德工人黨尋求通過武力在土耳其與伊拉克、伊朗和敘利亞交界處的庫爾德人聚居區建立獨立國家。這一組織被土耳其、美國和歐盟列為恐怖組織。歐盟不主張嚴格取締庫爾德工人黨。土耳其多次指責德國縱容庫爾德工人黨支持者，批評歐盟在反恐問題上持雙重標準。

恰武什奧盧還說，如果土德關系改善，兩國將可以在經濟、貿易、交通基礎設施、可再生能源及安全等領域開展更緊密的合作。他還呼吁歐盟結束土耳其入盟談判的停滯。

【謹慎回應】

對于德土關系，加布里爾5日對德國《明鏡》周刊說：“如果我們不交談，兩國之間的（關系）情況肯定不會改善。”

談及德國此前叫停向土耳其出口多種武器，加布里爾說，這一“禁令”將持續到“（德尼茨·）于杰爾案件解決”。

于杰爾有土耳其和德國雙重國籍，曾是德國《世界報》駐土耳其記者。土耳其方面去年逮捕于杰爾，指控他為庫爾德工人黨搞宣傳。于杰爾否認指控。

去年加布里爾訪問土耳其以來，土耳其先后釋放6名德國公民。加布里爾上月說，土方釋放第6名德國公民，令兩國關系改善出現希望。（吳寶澍）（新華社專特稿）