弗拉基米爾·普京

共同走向繁榮與和諧發(fā)展

亞太經(jīng)合組織(APEC)第二十五次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議將于11月10日至11日在越南峴港舉行。

我們高度贊賞APEC為其各經(jīng)濟體提供了能夠就經(jīng)濟、社會、環(huán)境和人文等各種議題進行有益溝通和協(xié)調(diào)立場的機會。我們每個成員都努力在協(xié)商自愿、相互尊重、同意妥協(xié)原則的基礎(chǔ)上開展合作，不被任何政治局勢所左右。獨一無二的APEC伙伴精神也正是表現(xiàn)于此。

俄羅斯希望看到亞太地區(qū)的成功未來以及確保其可持續(xù)的全面發(fā)展。我們認(rèn)為，能夠完成這一任務(wù)的重要途徑是在世界貿(mào)易組織普遍規(guī)則基礎(chǔ)上，以開放和互利為原則實施有效的經(jīng)濟一體化。

我們支持建立亞太自貿(mào)區(qū)的構(gòu)想。在這里，我們看到了實際的利益，以及在迅速發(fā)展的亞太地區(qū)市場中的機會。過去五年，APEC經(jīng)濟體在俄羅斯對外貿(mào)易中所占的份額從23%增加到了31%，其中出口份額從17%增加到了24%。

建立亞太自貿(mào)區(qū)的大規(guī)模項目的實施，應(yīng)充分考慮包括歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟等亞太和歐亞地區(qū)重要的一體化運作機制和經(jīng)驗。俄羅斯在歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟中與亞美尼亞、白俄羅斯、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦開展合作。目前，歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟發(fā)展迅速，我們也愿意與所有感興趣的國家和聯(lián)合體建立合作關(guān)系。不久前，歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟與中國共同簽署了《關(guān)于實質(zhì)性結(jié)束中國與歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟經(jīng)貿(mào)合作協(xié)議談判的聯(lián)合聲明》。

當(dāng)然，我還想特別指出俄羅斯關(guān)于建立“大歐亞伙伴關(guān)系”的想法。我們建議在歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟和中國“一帶一路”倡議對接的基礎(chǔ)上進行打造，并能夠接納其他參與者的加入。

實施有效一體化的基本要求是全面發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施。目前，俄羅斯正積極改造遠東地區(qū)的海港和空港、興建跨越亞歐大陸的鐵路、鋪設(shè)新的天然氣和石油管道。我們致力于建設(shè)能夠?qū)⒏鹘?jīng)濟體和市場連接在一起的雙邊或多邊基礎(chǔ)設(shè)施項目。

我們非常重視將西伯利亞和遠東地區(qū)融入亞太經(jīng)濟合作體系，將采取一系列措施提高這些地區(qū)的投資吸引力、讓俄羅斯企業(yè)融入國際生產(chǎn)鏈。

發(fā)展遠東地區(qū)是俄羅斯21世紀(jì)主要優(yōu)先任務(wù)。這包括在該地區(qū)建立“增長區(qū)”，大規(guī)模開發(fā)自然資源和支持先進的高科技行業(yè)；還包括對人力資本、教育、衛(wèi)生以及創(chuàng)建具有競爭力的科研中心進行投資的項目。希望我們的外國伙伴，首先是來自APEC經(jīng)濟體的伙伴，積極參與實施這些項目。參加俄羅斯東方經(jīng)濟論壇的外國與會者們，能夠感受到我們這些計劃所具有的前景和現(xiàn)實意義。

同樣重要的是，將中小企業(yè)納入APEC框架內(nèi)的經(jīng)濟一體化進程，支持婦女和青年創(chuàng)業(yè)。我們認(rèn)為，加強人文合作并在科學(xué)教育領(lǐng)域擴大聯(lián)系也具有特殊意義。未來，我們還將打造亞太地區(qū)共同教育空間，而遠東聯(lián)邦大學(xué)有可能成為該空間的中心之一。

建立有效合作支持創(chuàng)新，是我們這個時代最重要的任務(wù)。為此，俄羅斯提出了一系列務(wù)實舉措，如統(tǒng)一數(shù)字經(jīng)濟和貿(mào)易規(guī)則、調(diào)整國家技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、協(xié)商建立高新技術(shù)市場戰(zhàn)略、為數(shù)字空間創(chuàng)建統(tǒng)一的概念體系。同時，我們也向伙伴們介紹了我們在向公眾提供電子服務(wù)領(lǐng)域的一些方案。此外，我們還建議在APEC框架內(nèi)就國際信息安全和保護電腦程序問題進行磋商。

預(yù)防和消除自然災(zāi)害、人為事故以及各種流行性疾病和傳染病是APEC伙伴需要共同應(yīng)對的挑戰(zhàn)。當(dāng)然，需要大家共同面對的還有糧食安全問題。我們應(yīng)當(dāng)一起思考，如何滿足亞太地區(qū)對高質(zhì)量的健康食品快速增長的需求。俄羅斯在出口糧食、植物油、魚類等方面在全球居于領(lǐng)先地位，希望能夠成為亞太鄰國綠色食品的主要供應(yīng)商。

我相信，我們能夠完成確保地區(qū)穩(wěn)定、平衡與和諧的發(fā)展任務(wù)，實現(xiàn)整個地區(qū)的繁榮。

(作者為俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng))