袁慧琴委員作發言

習近平總書記在第十屆全國文代會上提出：“文運同國運相牽，文脈同國脈相連”，高度概括了文化建設的極端重要性。傳統文化對于樹立和弘揚中華民族核心價值觀具有重要作用，正日益成為社會共識。激活戲曲遺產，創造時代經典，更好地為國家富強、民族復興服務，已經成為歷史賦予中國戲曲界的神圣使命。

中國戲曲在建國后的近70年中始終保持著推陳出新的創作活力，保持著良性發展的態勢。在習近平總書記系列重要講話精神的指引下，中國戲曲又迎來發展的春天。中央先后出臺了一系列復興傳統文化的重大戰略舉措，強有力地推進著中國戲曲的傳承發展。我們看到，在1372項國家級非物質文化遺產名錄中，傳統戲劇類就有162項，囊括了225個戲曲劇種以及80多個木偶、皮影和宗教戲劇類項目，戲曲至今生生不息！在四批總計1986位國家級非遺項目代表性傳承人中，傳統戲劇類611位，占據了近1/3，戲曲至今薪火相傳！2016年第十一屆中國藝術節上，57部入圍決賽的作品中，戲曲新創作品就有25部，這足以說明戲曲至今仍然是中國文藝創作的重要載體，戲曲至今充滿活力！

特別是在過去的一年里，戲曲的生存環境出現了諸多新變化、新亮點、新成就。尊重戲曲傳統規范的戲曲名家收徒傳藝工程，從昆曲拓展到京劇和地方戲領域；記錄當代戲曲領軍人物舞臺藝術的“像音像”工程，全面拓展到京劇的代表院團和代表人物；全國戲曲基層院團展演活動將藝術平臺延伸到基層戲曲工作者；“全國傳統戲劇保護成果整理”全面匯集和推廣近十年來戲曲保護成果……諸如此類，充分地說明，戲曲的傳承發展正走在體系化建設的道路上，戲曲人正努力通過戲曲文化的繁榮興盛，推動中華民族偉大復興事業發展。

作為一個戲曲傳承者，我在30多年的藝術生涯中，既向李金泉等前輩和傳統學，又向同行和時代學，通過傳統古裝戲《罷宴》和新編歷史劇《曙色紫禁城》等作品，讓舊戲演出新意，讓新戲延續傳統，讓時代的創造與戲曲的遺產相融。在不斷追求藝術高度的過程中，我深刻地體會到：鮮活的戲曲史就是一部源遠流長的中國文化史，歷代卓越的戲曲人無不在激活戲曲遺產、創造時代經典上有所作為！

為了更好地傳承創新戲曲文化，建議：一、實施當代戲曲名家優秀代表作推廣工程。及時記錄戲曲優秀領軍人物、各行當優秀演員演出的傳統戲、新創戲，并在中華文化的國家傳播平臺上積極推廣，實現中華文化與世界藝術的對話和交流。

二、 建立健全戲曲藝術的“國家典藏”制度和優秀劇目傳承體系。持續推進劇種經典劇目體系、劇團保留劇目體系、傳承人傳承劇目體系、領軍人物新創劇目體系建設，讓優秀代表性作品通過穩定的戲曲劇團及優秀演員得以長期演出，每年遴選一定數額的優秀作品納入“國家典藏”，讓優秀劇目成為戲曲文化傳承體系中的重要載體。

三、 強化戲曲院團和戲曲學校及重點大學的跨界合作，重點加強戲曲適應世界文明多樣性的學科建設。將戲曲院團和戲曲學校有序地納入戲曲非遺保護單位，保證其存續戲曲藝術的價值。劇團所在地方政府要將對戲曲劇團和戲曲學校的扶持經費列入地方財政預算，確保戲曲傳承基礎穩定發展。

激活戲曲遺產，創造時代經典，戲曲人守土有責；以優秀的作品回饋偉大的時代，戲曲人責無旁貸。我們堅信，中國戲曲里蘊含著源源不斷的實現中國夢的智慧和力量，一定能夠成為中國文化最有效、最獨特的戰略資源！我們堅信，中國戲曲的活力和潛力在中國的、世界的舞臺上迸發，必將贏得整個世界的滿堂喝彩！我們堅信，中國戲曲在今天這個處處都是起承轉合、時時都有精彩紛呈的時代將更為出彩、更加有戲！