首頁(yè)>書(shū)畫(huà)·現(xiàn)場(chǎng)>訊息訊息
書(shū)法家是否要讀外國(guó)書(shū)
書(shū)法家,是否要讀外國(guó)書(shū)
主持人語(yǔ):1925年,一家雜志征集名人對(duì)青年人讀書(shū)的意見(jiàn),魯迅寫(xiě)了《青年必讀書(shū)》一文,說(shuō):“我看中國(guó)書(shū)時(shí),總覺(jué)得就沉靜下去,與實(shí)人生離開(kāi);讀外國(guó)書(shū)——但除了印度——時(shí),往往就與人生接觸,想做點(diǎn)事。中國(guó)書(shū)雖有勸人入世的話,也多是僵尸的樂(lè)觀;外國(guó)書(shū)即使是頹唐和厭世的,但卻是活人的頹唐和厭世。”所以,他主張多看外國(guó)書(shū),少看中國(guó)書(shū)。
時(shí)隔90年后的今天,魯迅的這句話惹禍了。許多出了大名,很體面,很風(fēng)光,血統(tǒng)也高貴的人因自己寫(xiě)不出一手可觀的毛筆字,填不出一首可讀的《清平樂(lè)》,也讀不通有點(diǎn)深度的古書(shū),就開(kāi)始罵魯迅。
我們吃飽了飯,口袋里又有了閑錢(qián),始知軟實(shí)力也是真實(shí)力,自然發(fā)現(xiàn)書(shū)法這個(gè)東西有點(diǎn)像高爾夫球俱樂(lè)部會(huì)員證、別墅、奔馳車(chē),可以使體面人更體面、富貴人更富貴。不幸的是,年富力強(qiáng)時(shí),整天跑江湖、拜碼頭,當(dāng)官了還想當(dāng)更大的官,有錢(qián)了還想有更多的錢(qián),出名了還想出更大的名,哪有時(shí)間臨帖寫(xiě)字?可是,人要與時(shí)俱進(jìn)呀!中央正提倡,社會(huì)在推動(dòng),都精英了焉能袖手旁觀?于是,想到詩(shī)詞的風(fēng)雅、想到書(shū)法的神逸,便一手拿著《快速寫(xiě)詩(shī)填詞手冊(cè)》,一手拿著毛筆做深沉狀,煞有介事,挺像一回事的。王朔說(shuō)“無(wú)知者無(wú)畏”,但動(dòng)真格的,才知道風(fēng)雅很難,神逸不了,于是就想起魯迅說(shuō)過(guò)的話,把自己的無(wú)能或平庸算到這個(gè)犟老頭子的頭上——你1925年說(shuō)的“只讀外國(guó)書(shū),不讀中國(guó)書(shū)”,導(dǎo)致我們中斷了對(duì)文化傳統(tǒng)的繼承。更有甚者,把當(dāng)代中國(guó)社會(huì)風(fēng)氣的惡化、文化素質(zhì)的降低,都算在魯迅的頭上。其實(shí),這種算法并不切合實(shí)際。
矯枉開(kāi)始過(guò)正,書(shū)法界又有人提出只穿長(zhǎng)衫不穿西服,只用毛筆不用鋼筆,只讀中國(guó)書(shū)不讀外國(guó)書(shū)。孔子學(xué)院都有可能與可口可樂(lè)公司遍布世界各地的子公司一比高低了,我們的軟實(shí)力有什么不可以與西方的硬實(shí)力一試高下呢?一個(gè)相對(duì)開(kāi)放的社會(huì),人的多元化選擇預(yù)示著多種的可能。但是,我依舊呼吁書(shū)法家們還是要讀外國(guó)書(shū)。中國(guó)書(shū),不管新與舊,無(wú)法全面闡釋我們所面臨的問(wèn)題。現(xiàn)代社會(huì)的問(wèn)題無(wú)一不是國(guó)際化的,即使以書(shū)法為例,當(dāng)我們剝?nèi)?shū)法的國(guó)粹外衣,其中的藝術(shù)品格與市場(chǎng)價(jià)值,顯然置于世界話語(yǔ)的價(jià)值體系之內(nèi),用舊理論來(lái)衡量是無(wú)能為力的。
“中體西用”與當(dāng)代書(shū)家之文化觀
□李長(zhǎng)鈺
1898年,張之洞在《勸學(xué)篇》中極力提倡“中學(xué)治身心,西學(xué)應(yīng)世事”,即以“中學(xué)為體,西學(xué)為用”。張之洞之卓識(shí)毋庸贅言,“中體西用”無(wú)疑是晚清學(xué)術(shù)求變之根基,更是現(xiàn)代學(xué)術(shù)研究之主體特征。
“中體西用”的學(xué)術(shù)思想使中國(guó)學(xué)術(shù)在晚清之際從靡弱中迅速崛起,積極吸收了西學(xué)精華而向現(xiàn)代學(xué)術(shù)發(fā)展。“中體西用”在得到東西方學(xué)者印證后,“中學(xué)”的價(jià)值更加凸顯。直至20世紀(jì)前期“東方學(xué)”創(chuàng)立,中國(guó)文化被視為人類(lèi)文明的寶庫(kù),而具備悠久歷史和學(xué)術(shù)背景的書(shū)法藝術(shù)則堪稱這座寶庫(kù)中的明珠。
如果從書(shū)法藝術(shù)的載體漢文字來(lái)說(shuō),其殊勝的文化品質(zhì)堪稱世界藝術(shù)之冠,且純粹是中國(guó)特有的。中國(guó)書(shū)法是史學(xué)體系完整的藝術(shù),其價(jià)值體現(xiàn)在三個(gè)方面:1.書(shū)法作品作為歷史文獻(xiàn),具備國(guó)故價(jià)值;2.書(shū)法品質(zhì)是表現(xiàn)文化之藝術(shù),具備國(guó)粹價(jià)值;3.書(shū)法作品是文物、文獻(xiàn)、文化的三重組合,具備國(guó)寶價(jià)值。這是書(shū)法藝術(shù)難于其他藝術(shù)、高于其他藝術(shù)之所在,也是書(shū)法創(chuàng)作者必須具備字內(nèi)功、字外功的根本原因。
字內(nèi)功是習(xí)字,字外功是讀書(shū),早已是老生常談了!然習(xí)字、讀書(shū),二者不是孤立存在的,是相互支撐的。讀什么書(shū)?學(xué)識(shí)如何反饋?是當(dāng)今時(shí)代的書(shū)法創(chuàng)作者們不容忽視的問(wèn)題。清末以前的書(shū)家是在傳統(tǒng)學(xué)術(shù)氛圍中創(chuàng)作,他們的讀書(shū)范圍自然不出“中學(xué)”領(lǐng)域。而當(dāng)代的書(shū)法創(chuàng)作者們是在現(xiàn)代學(xué)術(shù)環(huán)境下熏習(xí)筆墨,與時(shí)俱進(jìn)是唯一的發(fā)展途徑,需要樹(shù)立的正是“中體西用”的文化觀。接下來(lái),問(wèn)題出現(xiàn)了,“中體西用”是否有益于我們的書(shū)法創(chuàng)作?最直白的疑慮是:寫(xiě)中國(guó)字,讀西方書(shū),是南轅北轍,還是殊途同歸?
如果從書(shū)法藝術(shù)的字外功而論,讀書(shū)是積蓄才、學(xué)、識(shí)的最佳途徑。知識(shí)的攝入需要經(jīng)過(guò)大腦的思維轉(zhuǎn)化,所以無(wú)論是讀東方、西方之書(shū),都不存在南轅北轍之事。但書(shū)法藝術(shù)作為純粹的中國(guó)古典文化,與西方文化確實(shí)存在較大差異。西學(xué)注重的是邏輯推理,在方式方法上趨于完善。在這一方面,我國(guó)清代的乾嘉學(xué)術(shù)與西學(xué)有相近之處。然而“中學(xué)”之博大,不僅需縝密之思維和謹(jǐn)嚴(yán)之考證,更需精神感悟和智慧觀照,從而力求“致廣大,盡精微”。
藝術(shù)創(chuàng)作重視的是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),學(xué)術(shù)研究需要的是科學(xué)精神。
中華民族是崇尚科學(xué)、善于實(shí)踐的民族。就書(shū)法創(chuàng)作而論,古往今來(lái)的書(shū)家絕大多數(shù)是經(jīng)驗(yàn)主義者,即依靠實(shí)踐中的感悟來(lái)傳述經(jīng)驗(yàn),再?gòu)慕?jīng)驗(yàn)之中抽繹理論(書(shū)學(xué)理論的系統(tǒng)化研究應(yīng)是近古之事)。書(shū)法史的傳承與發(fā)展幾乎是這樣的模式。所以書(shū)法創(chuàng)作是獨(dú)立的實(shí)踐行為。西方文化中沒(méi)有與書(shū)法品質(zhì)相同或相近的藝術(shù)類(lèi)別,所以西方文化對(duì)書(shū)法創(chuàng)作幾乎無(wú)以提供良好的借鑒,這是書(shū)法創(chuàng)作不可西化的重要因素,與漢字不能拼音化的道理相近。因此,書(shū)法創(chuàng)作應(yīng)保持純正的中國(guó)味而不需要“去父母之幫”。有人說(shuō),西方的空間學(xué)理論可以裨益于中國(guó)書(shū)法的創(chuàng)作。其實(shí),所謂的空間學(xué)并不是西方獨(dú)有的。我國(guó)上古時(shí)代的先民們?cè)缫延辛丝臻g學(xué)意識(shí),這一點(diǎn)反映在藝術(shù)作品中尤為明顯。對(duì)于書(shū)法藝術(shù)而言,空間理論無(wú)非是虛實(shí)關(guān)系的對(duì)應(yīng)與和諧。東晉時(shí)期的書(shū)家對(duì)虛與實(shí)的把握在創(chuàng)作中表現(xiàn)得非常精致,雖然“計(jì)白當(dāng)黑”的理論直至清代的鄧石如才提出,但從謀篇布局升華到空間分割的創(chuàng)作實(shí)踐,很早就已成熟,甚至達(dá)到了出人意料的奇妙效果。因此,對(duì)于書(shū)法創(chuàng)作如何借鑒的問(wèn)題,我們必須冷靜思考,決不能為了彪炳時(shí)代特色而另辟蹊徑,甚至去雜糅另類(lèi)。
書(shū)法創(chuàng)作雖然是人文創(chuàng)作,但歸根結(jié)底還是藝術(shù)。藝術(shù)創(chuàng)作是從清晰走向朦朧,是自由的,這是藝術(shù)的精神特征。相反,與書(shū)法創(chuàng)作并存的書(shū)學(xué)研究卻是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模驗(yàn)檠芯渴窃谇逦性偾笄逦瑥亩玫酵笍卣鎸?shí)的結(jié)論。在這一方面,“中體西用”的學(xué)術(shù)思想是適合書(shū)學(xué)研究的,西方文化的精華和西學(xué)研究中的方式方法也是可以為書(shū)學(xué)研究提供借鑒的。比如在歷史學(xué)研究中,歷史文獻(xiàn)學(xué)、歷史語(yǔ)言學(xué)、歷史地理學(xué)、地理語(yǔ)言學(xué)、歷史名物學(xué)等學(xué)科,都是在傳統(tǒng)學(xué)術(shù)的基礎(chǔ)上汲取了西學(xué)中的精華而派生出來(lái)的,具有鮮明的科學(xué)意識(shí)和現(xiàn)代學(xué)術(shù)特征。目前,書(shū)學(xué)研究領(lǐng)域已經(jīng)誕生了書(shū)法文獻(xiàn)學(xué),而書(shū)法地理學(xué)、書(shū)法語(yǔ)辭學(xué)、書(shū)法文本學(xué)等將來(lái)都會(huì)一一浮出。因此,只要我們立足于中國(guó)傳統(tǒng)學(xué)術(shù)領(lǐng)域,真正地領(lǐng)略了中國(guó)書(shū)法的精神,西方的書(shū)我們可以盡情去讀,從西方文化中汲取的營(yíng)養(yǎng)不僅會(huì)佐助于書(shū)法史的研究,同時(shí)對(duì)書(shū)法美學(xué)和書(shū)法批評(píng)也會(huì)大有裨益,因?yàn)橐磺械娜宋某晒麩o(wú)非是學(xué)識(shí)和思想的結(jié)晶。
當(dāng)代書(shū)法家讀書(shū)問(wèn)題淺議
□徐衛(wèi)華
從書(shū)法的維性來(lái)看,多讀書(shū)一定可以超越三度空間的。虛實(shí)濃淡間,“聚墨痕如黍米珠”,既隱隱然,又形形之!我們要以科學(xué)的態(tài)度,去認(rèn)知書(shū)法美學(xué)的本質(zhì)。書(shū)家要讀書(shū),讀書(shū)就是讀作品,心眼并用。不僅要讀中國(guó)的書(shū),更要讀外國(guó)的書(shū)。西方文化進(jìn)來(lái),可能自明代以來(lái)越來(lái)越甚,其新文化新思想對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的沖擊是巨大的。清中晚期時(shí)的崇碑,就是要體現(xiàn)書(shū)法個(gè)性的自由創(chuàng)造之精神。王鐸、傅山、阮元、包世臣、鄭板橋、金農(nóng)、康有為等一批大師,都主張“寧拙毋巧,寧丑毋媚”的書(shū)寫(xiě)心情,以張揚(yáng)個(gè)性來(lái)排斥中庸平和,主張自然天性,否定矯揉造作。越至清末,越是受到西洋美術(shù)的影響,特別是文化的“西學(xué)東漸”“格物致知”,審美情趣下的“亂石鋪街”和“棱角銳利”的“漆書(shū)”,都體現(xiàn)了中式文化的審美轉(zhuǎn)換和視角變異。
中國(guó)的一些書(shū)法家有一個(gè)誤區(qū),那就是把自己修飾得很純種,似乎是從一千多年的傳統(tǒng)浸淫中跋涉出來(lái),而且不敢裂變,不敢脫胎換骨。粗略而算,那就是從尊王開(kāi)始,一直分派出來(lái),在儒道釋的澆灌下,變得非常地唯我獨(dú)尊,顏筋柳骨,其間也有變異者。比如瘦金體,還有金農(nóng)之風(fēng)格,又是另一極端。
我們要從書(shū)法的傳統(tǒng)價(jià)值中提升起來(lái),就必須認(rèn)知書(shū)法的普世價(jià)值。我們只有在世界的藝術(shù)市場(chǎng)中加以檢驗(yàn),書(shū)法藝術(shù)的知識(shí)含量才是第一位的。我們就要學(xué)貫中西!因此,歷來(lái)都是以文人引領(lǐng)書(shū)畫(huà)進(jìn)步的。已進(jìn)入21世紀(jì),我們既不能抱殘守缺,又不能固步自封,更不能把中國(guó)書(shū)法當(dāng)作一塊通靈寶玉供奉起來(lái),特別是將各種風(fēng)格、各種流派炮制成文化模具。文化既是動(dòng)態(tài)的,又是靜態(tài)的,否則就不能文而化之。從文化到藝術(shù),這是一個(gè)不斷創(chuàng)新發(fā)展的過(guò)程。“五四”運(yùn)動(dòng)就是文化革命,其所產(chǎn)生的新文化運(yùn)動(dòng)就是吸收了外來(lái)文化的精要,這一時(shí)期的旗手應(yīng)是康有為和梁?jiǎn)⒊K麄儠?shū)法的不凡之處,就是吸收了很多西方的文化精要,是中國(guó)最早跨學(xué)科的思考和研究之推動(dòng)。康有為的《廣藝舟雙楫》,不僅僅是中國(guó)書(shū)法傳統(tǒng)碑學(xué)的體現(xiàn),其中的美學(xué)之思想無(wú)不閃爍著西式文化之精神;梁?jiǎn)⒊壬亲叩眠h(yuǎn),他于1927年在清華大學(xué)書(shū)法研究會(huì)上的演講,在當(dāng)時(shí)學(xué)界引發(fā)很大的震動(dòng)。康梁的思想核心就是革新思想的推動(dòng),是借用魏碑一路進(jìn)行創(chuàng)新推動(dòng)。他們都是學(xué)貫中西的大師。在今天,很多人依然受“五四”文化運(yùn)動(dòng)的影響而在藝術(shù)批評(píng)中不斷進(jìn)步。書(shū)法的多元,本身已經(jīng)不是由哪個(gè)流派鶴立居中了,而是其他學(xué)科,諸如哲學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、人類(lèi)學(xué)、應(yīng)用和行動(dòng)科學(xué)等更加寬泛的領(lǐng)域的拓展,更是涵蓋了政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、文化學(xué)、社會(huì)學(xué),包括純學(xué)術(shù)上的科技學(xué)、分析學(xué),潛移默化中對(duì)書(shū)法藝術(shù)的影響和覆蓋。這就要求書(shū)法家更要具備與時(shí)俱進(jìn)的思想和行為,特別在現(xiàn)代主義之后的藝術(shù)進(jìn)步中,要通過(guò)藝術(shù)文化批評(píng)在社會(huì)、經(jīng)濟(jì)或政治結(jié)構(gòu)中,摒棄新的保守主義的審美觀點(diǎn),拆解現(xiàn)代主義單一的技巧神話,消彌那些壓制性的所謂偉大的理念,并將其主要文化產(chǎn)品的抽象表現(xiàn)主義、新浪漫主義、存在主義、先鋒藝術(shù)和獵奇批評(píng)進(jìn)行粉碎性顛覆和重組。書(shū)法不能獨(dú)善其身,更不可能游離于世外。洋為中用是近百年的事,中為洋用更是“五四”以前的事,見(jiàn)證這一論斷的就是海上絲綢之路。
“一帶一路”是國(guó)家的戰(zhàn)略,文化創(chuàng)新更要一馬當(dāng)先。社會(huì)的進(jìn)步,在任何時(shí)候都是以文化為引領(lǐng)。當(dāng)今書(shū)法家之所以成不了大師,那就是讀書(shū)少,文化積淀少,不能博覽群書(shū),就沒(méi)有文化之靈知,就只能偏頗其中:要么有文化沒(méi)有技巧,要么有技巧沒(méi)有文化;要么有書(shū)無(wú)法,要么有法無(wú)書(shū);要么讀懂了國(guó)書(shū),但沒(méi)有西方美學(xué)之現(xiàn)代性,要么讀懂了洋文,但卻失去了中國(guó)藝術(shù)之神性。這類(lèi)的現(xiàn)象可能比較普遍。書(shū)法不僅僅是書(shū)寫(xiě)的藝術(shù),更應(yīng)當(dāng)是書(shū)家的精神觀照,是人的文化素質(zhì)和精神品德、心性修養(yǎng)、行為表達(dá)之個(gè)性的體現(xiàn)。當(dāng)我們透過(guò)現(xiàn)象看懂其行為藝術(shù)的本質(zhì)時(shí),才明白今天的書(shū)法是線的舞蹈的展示,在其充滿詩(shī)意的線性變化中,過(guò)去純中國(guó)的文化藝術(shù),已經(jīng)在結(jié)構(gòu)的博弈中失去魅力,西方文化所帶來(lái)的抽象性和意象的重疊與轉(zhuǎn)換,迫使中國(guó)的書(shū)法藝術(shù)從傳統(tǒng)之中推陳出新,而不僅僅只是“功力”和“靈動(dòng)”所調(diào)控的問(wèn)題。美的空間的無(wú)限性,藝的時(shí)間的局限性,都在形與意的變化玄妙中推陳出新,可以放情神遠(yuǎn)。我們讀點(diǎn)西方的文化典籍,可以提升我們的文化修養(yǎng)和知識(shí)積累,可以為書(shū)之有道打開(kāi)另一扇靈知的大門(mén)。
文化西進(jìn)中的書(shū)法遭遇
□楊清汀
1935年,林語(yǔ)堂先生在大洋彼岸的美國(guó),對(duì)中國(guó)文化進(jìn)行了高屋建瓴的反思,意想不到的是,他偏偏對(duì)中國(guó)書(shū)法一往情深,并且評(píng)價(jià)甚高。他在英文版的《吾國(guó)與吾民》一書(shū)中,專(zhuān)辟“中國(guó)書(shū)法”一節(jié)。他說(shuō):“書(shū)法藝術(shù)齊備了全部審美觀念的條件,吾們可以認(rèn)作中國(guó)人審美的基礎(chǔ)意識(shí)。”的確,這位學(xué)貫中西的文化大師是最有資格站在東西文化高地談書(shū)論道的。
盡管先輩們篳路藍(lán)縷,在中西文化碰撞中高揚(yáng)書(shū)法精神,然而讓西方人了解中國(guó)文化,尤其是書(shū)法,的確不那么容易。如果從百年中西文化交流視野中來(lái)考察,其遭遇真可以說(shuō)是一波三折,困難重重。
1915年,當(dāng)巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)展出世界各國(guó)的科技成果與藝術(shù)品的時(shí)候,我們這個(gè)文明古國(guó)送展的卻是酒品和茶品。盡管這也是文明的結(jié)晶、文化的象征,但泱泱大國(guó)以此“土特產(chǎn)”示人,不免讓人感慨!如果以此作為文化西進(jìn)之一例,則引出一個(gè)問(wèn)題:在這個(gè)綜合性博覽會(huì)上,為什么展示的是傳統(tǒng)生活消費(fèi)品的茶和酒,而不是別的文化元素呢?文化,固然因差異有難于接受的問(wèn)題,但我們自己由于國(guó)力羸弱等問(wèn)題,本身就難于自信。由此,這預(yù)示著古國(guó)文化的西行之路充滿坎坷。的確,作為托載中國(guó)文化精神的書(shū)法藝術(shù),始終在文化傳播中處于附庸地位,身份尷尬,運(yùn)途多舛。故從19世紀(jì)中后期全球化語(yǔ)境以來(lái),中國(guó)書(shū)法走向世界,幾乎是天方夜譚。
大體來(lái)看,在文化西進(jìn)中,書(shū)法在海外出現(xiàn)了這么幾種情況。
一是文化和漢字的認(rèn)知期。如果從清末民初一批批留洋生算起,他們?cè)诖笱蟊税兜恼Z(yǔ)言、文字、習(xí)俗,以及整個(gè)人的活動(dòng),都在異域留下不同程度的影響。而作為文化承載的漢字,盡管少有人識(shí),但無(wú)論如何會(huì)留下“方塊印象”。尤其,那一時(shí)期產(chǎn)生了梁?jiǎn)⒊⒉淘唷⒑m、陳寅恪等一大批學(xué)貫中西的文化大師,中華文化在異域漸為人認(rèn)知,影響力有所擴(kuò)大。一切活動(dòng)離不了漢字的華人學(xué)者,本身就是一種文化形象宣傳。
二是漢字和書(shū)法的附庸期。中國(guó)藝術(shù)有意識(shí)地和西方交流,自覺(jué)地傳播和輸出,規(guī)模比較大,具有代表性的可以梅蘭芳和徐悲鴻為例。上世紀(jì)30年代初,梅蘭芳率團(tuán)在美國(guó)演出,京戲以獨(dú)特的、綜合的藝術(shù)表演形式,使美國(guó)觀眾耳目一新,漢語(yǔ)、漢字或者書(shū)法的某些元素,在西方世界一些人享受視覺(jué)盛宴的同時(shí),也產(chǎn)生了潛在的感染。40年代,徐悲鴻在歐洲進(jìn)行了美術(shù)作品巡回展,其中國(guó)畫(huà)中的書(shū)法因素作為配角亮了相,得到較為直接的體現(xiàn)。當(dāng)然,以個(gè)人身份活動(dòng)于西方視野的張大千、潘玉良、趙無(wú)極等人,也產(chǎn)生了各自的影響。漢字和書(shū)法,隨其他藝術(shù)附庸西進(jìn)。
三是書(shū)法文化的堅(jiān)守期。一些作家、學(xué)者、藝術(shù)家長(zhǎng)期定居于西方,在雙語(yǔ)寫(xiě)作和對(duì)流思維中,對(duì)中國(guó)文化和中國(guó)藝術(shù)有更為科學(xué)、理性和誠(chéng)摯的認(rèn)識(shí)。一個(gè)有趣的現(xiàn)象是,這批人中,因其對(duì)母語(yǔ)有與生俱來(lái)的感情,書(shū)法成了他們的家園之樹(shù)、精神之根,一生堅(jiān)守著書(shū)法和文化的命脈,如林語(yǔ)堂文章中的書(shū)法情結(jié)、張?jiān)屎偷臅?shū)法和詞曲創(chuàng)作。而美國(guó)的蔣彝、法國(guó)的熊秉明對(duì)書(shū)法的堅(jiān)守,則以書(shū)法理論專(zhuān)著的傳播方式,為我們打開(kāi)了一條中西通道。
四是書(shū)法生活的遷移期。海外華人盡管生活方式也融入了西方世界,但是他們的故國(guó)情懷和生活習(xí)俗未曾丟棄。尤其,近些年隨著西方文化某些弊端的出現(xiàn),中華文化的和合思想頗顯悠長(zhǎng),海外華人聚居地的移民文化,生活場(chǎng)景大有古風(fēng)。各地“唐人街”的中華民俗發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng),推陳出新,書(shū)法生活氣息濃郁,貼對(duì)聯(lián)、掛牌匾處處可見(jiàn)。這種生活化的宣傳更能傳輸出中華文化的氣脈,與西方文化交相輝映。方面,表明中華文化在異域有堅(jiān)韌的生命力;另一方面,說(shuō)明西方人對(duì)東方文化的大度兼容。
五是書(shū)法西進(jìn)的自覺(jué)期。大陸改革開(kāi)放初期,思想解放,觀念更新,西方思潮和一些研究方法激活了人們的思想。此時(shí)主要是拿來(lái)期,中國(guó)書(shū)法在理念上對(duì)傳統(tǒng)有所突破,各種藝術(shù)實(shí)踐百花齊放,現(xiàn)在看來(lái),主要是在理論和創(chuàng)作上做了儲(chǔ)備。三十多年來(lái),中國(guó)書(shū)法經(jīng)歷了從復(fù)興發(fā)展到立體拓展的過(guò)程,學(xué)科建設(shè)不斷完善,理論研究日趨深入,創(chuàng)作現(xiàn)象異彩紛呈。進(jìn)入本世紀(jì)以來(lái),中西交流日益頻繁,文化輸出勢(shì)在必行,在文化強(qiáng)國(guó)的建設(shè)中,書(shū)法自覺(jué)擔(dān)負(fù)起了國(guó)家文化發(fā)展的任務(wù),可謂到了真正意義上的書(shū)法西進(jìn)自覺(jué)期。
前四個(gè)階段,其特征主要體現(xiàn)在書(shū)法隨文化、生活方式和別的藝術(shù),如文學(xué)、繪畫(huà)、戲劇等附庸西行,從最后的現(xiàn)階段來(lái)看,隨著綜合國(guó)力和國(guó)際地位的提升,強(qiáng)大的國(guó)家背景為書(shū)法藝術(shù)的西進(jìn)提供了機(jī)遇,出現(xiàn)從“文化拿來(lái)”到“文化輸出”的轉(zhuǎn)化。
我們?cè)趯W(xué)習(xí)西方先進(jìn)文化的同時(shí),也應(yīng)該奉獻(xiàn)自己的優(yōu)秀文化,互動(dòng)、共知、并享人類(lèi)智慧的結(jié)晶才是大國(guó)風(fēng)范。故而,在全球化語(yǔ)境下,我們談?wù)撝袊?guó)書(shū)法的“西進(jìn)之路”,盡管有些姍姍來(lái)遲,但也正當(dāng)其時(shí),猶未晚也,而且前景會(huì)必然越來(lái)越樂(lè)觀。
書(shū)家最終拼學(xué)養(yǎng)
□胡西淳
與書(shū)家接觸,他們談的最多的是臨帖感受,感慨最多的是筆墨功夫,敬佩最多的是書(shū)法風(fēng)格,跺足捶胸的是自己的時(shí)運(yùn)。因?yàn)槭呛糜眩吹谜媲校赖准?xì),更知道其所長(zhǎng),不便直接說(shuō)破的,也是人不愿接受的,是這句:書(shū)家最終拼學(xué)養(yǎng)。這里說(shuō)的學(xué)養(yǎng),不僅僅指專(zhuān)業(yè)知識(shí),是世界文化藝術(shù)視野,是人類(lèi)藝術(shù)精華的汲取。
許多書(shū)家常年日課法帖,臨池不輟,對(duì)《中國(guó)書(shū)法史》《書(shū)法正傳》《金石學(xué)》《古代字體論稿》《中國(guó)書(shū)法論著辭典》及歷代碑帖、古代詩(shī)詞典籍更是批閱累讀。然而用他們的話講,已到瓶頸,不知往哪里使勁,探索不自信,停滯不甘心,漸漸低落的是情緒。
如今,在各類(lèi)書(shū)法展、書(shū)法市場(chǎng)上,有一種無(wú)形的競(jìng)賽。比試的內(nèi)容往往不是書(shū)法成色,而是比名氣、比職務(wù)、比山頭、比后裔、比師承、比潤(rùn)格、比一時(shí)的受眾和青睞……這些“比”,有時(shí)讓藏家驚喜,有時(shí)讓買(mǎi)家驚悚,更多的時(shí)候是讓真正的書(shū)家困惑。因?yàn)樾惺匈u(mài)出天價(jià)的,不是藝術(shù)精粹;遭人熱捧的,不是藝術(shù)真人。
這些不大正常的現(xiàn)象讓許多書(shū)家、學(xué)子不知所措,不知自己下一腳朝哪里邁。冷眼看去,困擾書(shū)壇的不是書(shū)家不努力不作為,而是書(shū)家視野的狹窄或混沌,是書(shū)家學(xué)養(yǎng)的不足和缺失。
這些年來(lái),各級(jí)別“書(shū)法家”如雨后春筍般出現(xiàn),這本身就是個(gè)誤會(huì)。閱覽各代書(shū)家先賢,書(shū)家誕生與生長(zhǎng),不會(huì)像如今這樣密集。透過(guò)先賢書(shū)法作品,首先看到的是他們豐厚的學(xué)養(yǎng),而后細(xì)品留下的書(shū)法精品,感悟多多。這些書(shū)法精華多是性情所致,或江河流淌,或一路狂草;或低吟淺唱,或縱筆高歌;或酒酣恣意,或悲憤疾書(shū)。點(diǎn)畫(huà)間不僅讀出筆墨曠達(dá),功力非凡,更是豐沛文采展露和鋪張。再有,就是他們往往主業(yè)竟不是書(shū)寫(xiě),而且沒(méi)拿書(shū)寫(xiě)當(dāng)作一種行當(dāng)。
是否可以這樣理解:文化視野開(kāi)闊后,學(xué)養(yǎng)豐沛后,再鉆研書(shū)藝,事半功倍。這樣想,例證便紛紛閃出。
錢(qián)鐘書(shū)先生學(xué)貫中西,被譽(yù)為“文化昆侖”,唯一的一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《圍城》也讓他成為小說(shuō)巨匠。而宏大的《管錐編》更是他標(biāo)志之作,用典雅文言寫(xiě)成,近130萬(wàn)字,其中大量引用英、法、德、意、西原文,是先生研讀《周易正義》《毛詩(shī)正義》《左傳正義》《史記會(huì)注考證》《老子王弼注》《列子張湛注》《焦氏易林》《楚辭洪興祖補(bǔ)注》《太平廣記》《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》這十種古籍時(shí)所作的札記和隨筆的總匯。書(shū)中引述4000位著作家的上萬(wàn)種著作中的數(shù)萬(wàn)條書(shū)證,所論除了文學(xué)之外,還兼及幾乎全部的社會(huì)學(xué)科、人文學(xué)科。先生以這樣的學(xué)養(yǎng),來(lái)“養(yǎng)”自己的書(shū)法,不經(jīng)心也出境界。錢(qián)鐘書(shū)的行草書(shū)法主要得自“二王”,參以蘇黃,其書(shū)結(jié)體豐腴、線條靈動(dòng)瀟灑,如行云流水。先生手稿手札,疏密有致,有法有度,揮揮灑灑,毫無(wú)拘泥,無(wú)意追求書(shū)法效果,卻自然天成。先生寫(xiě)的條幅掛在任何大級(jí)別的書(shū)法展上,和那些大師并肩毫不遜色。
著名翻譯家傅雷先生更是無(wú)意于書(shū),他畢生致力于譯介西歐文學(xué)名著,尤以移譯巴爾扎克及羅曼·羅蘭的小說(shuō),最為膾炙人口了。傅雷先生100多封家書(shū),基本都以毛筆書(shū)寫(xiě),數(shù)千字也是蠅頭恭楷,一路寫(xiě)來(lái)形神不散。他不但以毛筆寫(xiě)中文,也可寫(xiě)英文法文,雖為洋文,而同樣具有書(shū)法之美。輕重徐疾,線條粗細(xì)變幻,寫(xiě)得煞是瀟灑流暢。傅雷先生的書(shū)法取法《洛神賦》,但落墨豐腴,捺腳厚重,大有唐人寫(xiě)經(jīng)之趣味。據(jù)楊絳回憶說(shuō),傅雷和錢(qián)鐘書(shū)一起談書(shū)論道時(shí),兩人都有對(duì)書(shū)法的喜好,錢(qián)鐘書(shū)忽發(fā)興致用草書(shū)抄筆記,傅雷則臨摹《十七帖》而遣興。兩位現(xiàn)代大學(xué)人的書(shū)法擺在那兒,當(dāng)今那些被熱捧的書(shū)家見(jiàn)識(shí)后,也不得不承認(rèn),這二人不以書(shū)家自居,卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)許多書(shū)家之筆墨,他們無(wú)意張揚(yáng),而著述學(xué)養(yǎng)早成為一代人的楷模。
中國(guó)書(shū)法家當(dāng)然要深度鉆研傳統(tǒng)文化,研究中國(guó)的氣派和特色,當(dāng)然要扎入書(shū)齋,但是否該學(xué)學(xué)二位先生,有些國(guó)際視野,對(duì)外國(guó)的音樂(lè)、繪畫(huà)、建筑、文學(xué)、雕塑、舞蹈有所瀏覽和關(guān)注?這些外來(lái)藝術(shù)不知哪一類(lèi)基因會(huì)觸發(fā)書(shū)家靈感,讓你升華,會(huì)讓你破除瓶頸,走向嶄新和開(kāi)闊。
強(qiáng)調(diào)書(shū)家學(xué)養(yǎng)非是詆毀書(shū)家筆墨的功夫,真正的書(shū)家一生都要磨礪纖毫,攻克諸多書(shū)藝層面的關(guān)隘。但一味在技術(shù)技能領(lǐng)域使勁,就多了匠人的氣質(zhì),少了學(xué)識(shí)的滋養(yǎng)。道理十分淺顯,可又有多少人動(dòng)心而為呢?
編輯:陳佳
關(guān)鍵詞:書(shū)法家 是否要讀 外國(guó)書(shū)