新華社羅馬１０月３０日電（記者葛晨）據意大利國家地球物理和火山研究所發布的信息，意大利中部３０日發生６．５級地震，震源深度約１０公里。目前尚無人員傷亡的報道。

地震發生在當地時間３０日上午７時４０分（北京時間３０日１４時４０分）左右，震中位于馬爾凱大區馬切拉塔省和翁布里亞大區佩魯賈省交界處，翁布里亞大區諾爾恰鎮、普雷奇和內拉河畔圣安杰洛城堡附近。

地震發生時，新華社記者在首都羅馬的住所有明顯晃動。據意大利媒體報道，包括意大利最北部博爾扎諾山區、南部普利亞大區也有震感。

馬爾凱大區阿斯科利皮切諾省特龍托河畔阿爾夸塔鎮鎮長阿萊安德羅·彼得魯奇告訴媒體，該鎮的房屋幾乎全部倒塌，鎮子已成為廢墟，但由于該鎮在８月份那次地震中已遭遇嚴重破壞且仍然被列為危險區域，留在鎮上的居民很少。

意大利國家電視臺報道，震源附近山鎮圣安杰洛、阿爾夸塔和烏西塔的房屋幾乎都遭破壞。

意大利中部區域近期發生多次地震。與３０日地震相同區域２６日曾接連遭遇５．４級和５．９級地震，造成９人受傷。８月２４日，意大利中部拉齊奧大區列蒂省發生６．０級地震，造成２９７人死亡。（完）