這個馬克杯屬于老外來樣加工的廣彩，上面繪的是中國傳統仕女圖，這是老外用來喝啤酒的杯子……大部分歐洲人都沒來過中國，他們也很想知道中國的女人長什么樣，所以這樣的馬克杯很好賣。”

　　——廣州民間收藏家 阿倫

中國瓷器熱銷海外，引起西方人的嫉妒，曾有一首英國歌謠如此寫道：“為什么把錢往海外拋撒，去討好變化無常的商賈？再也不要去中國買瓷器，這里有的是英國瓷器。”有這樣的想法，西方人學習燒瓷的熱情可想而知。早在明成化年間，意大利威尼斯人安東尼奧在景德鎮學會了燒制青花瓷；康熙時期，法國傳教士殷弘緒在景德鎮居住了七年之久，他詳細了解了瓷土、彩釉的燒制方法，并通過信件傳到了西方。

18世紀初，歐洲人已經可以成功仿制中國瓷器了。廣州民間收藏家阿倫收集的大量歐洲瓷器，各式各樣，不但造型不一，花色各異，而且功用也不盡相同。就數量和質量而言，要舉辦一個“歐洲瓷器展”綽綽有余。

“買辦世家”傳世瓷盤

在眾多歐洲瓷器中，先介紹兩個最大的白瓷盤。最大的一個直徑至少50厘米，阿倫說它是清代的東西。“它的主人原是黃埔村民羅伯常，他是香港匯豐銀行第一任買辦，任期是1865-1877年，當時匯豐銀行成立時，他持有股份，經濟實力雄厚，擁有許多企業股票。羅伯常去世后，他的兒子羅鶴朋當了第二任買辦，任期是1877-1892年間。羅鶴朋曾經出錢捐了一個清廷候補道臺的頭銜，出入于兩廣總督的衙門。不但如此，1882年他還替他的老板，也就是銀行總經理杰克遜捐了一個相當于按察使的三品頂戴。同時，羅鶴朋也做保人，于1883年和1884年兩廣總督張樹聲兩次從匯豐銀行獲得的廣東海防借款，都是通過羅鶴朋作中介的。”

另外一個盤子略小些，直徑40多厘米，胎略薄，鑲有青花邊，背面印有“Royal Ironstone china”的字樣。“這個盤子比剛才介紹的那個盤子年代略微晚一些，都是英國陶瓷公司燒制的。老外的瓷土沒有中國景德鎮的好，所以燒出來的瓷器沒有清脆、潔白之感。”阿倫一邊說一邊用手敲了一下盤子底，只聽一陣沉悶的聲音發出來，像是敲在木頭上一般，“當年中國瓷器很貴的，并不是每個老外都能用得起。村里這些瓷器除了老外自用以外，經常作為禮品贈送給中國人，或者作為交換之物。這兩個白瓷盤是羅氏后人借給我展覽用的”。

瓷盤訴說“中國版化蝶”故事

小小的瓷盤里卻深藏著大文章，阿倫說這里面也體現了中國人的聰明智慧：“老外在瓷盤上描繪了自己國家的風土人情，建筑城堡等樣式，盤子到了中國，我們可以從中了解歐洲當地的穿著打扮、生活習性等，坐在家里通過研究盤子就可以掌握老外的需求，從而開辟新的生意領域。比如，我們看見他們的瓜果蔬菜跟我們的不同，下次就可以讓老外帶點種子來，在中國試種，成功了也可以投放到市場。”

“我來跟你說說這個盤子里面的故事吧。”阿倫拿著一個小號的青花瓷盤說道：“這是英國公司燒制的，乍看上去中國元素很濃，亭臺樓閣、小橋流水、花鳥人物等，實際上它是仿制的中國青花瓷，同時圖案也加了另外的元素，比如欄桿、小鹿等，同時他們還編了一個故事。說是一個貴族家的女兒很漂亮，和一個長工私下里相好，但是貴族把女兒許配給了一個伯爵。結婚當天，女兒和長工私奔了，他們倆坐船去了一個荒島上，從此就生活在那兒。可是，世間沒有不透風的墻，后來暴露，伯爵坐船到了島上，殺了他們夫妻兩個。這兩個人死后雙雙變成了鳥，在空中飛來飛去。”

按照盤子上的圖案來看，這樣的故事也說得過去，只是缺乏考證，權且當作故事來聽，也未嘗不可，這也很像中國版的“化蝶”故事。

繪有仕女圖的馬克杯

阿倫向記者展示的這個廣口馬克杯，據說是光緒年間燒制的。“它的主人也就是這座涉趣園的主人胡彪先生，當時是清廷在香港貿易公司的買辦。”阿倫說：“杯子屬于老外來樣加工的廣彩，上面繪的是中國傳統仕女圖，這是老外用來喝啤酒的杯子，除了一小部分水手來過中國，大部分歐洲人都沒來過中國，他們也很想知道中國的女人長什么樣的。坐在酒吧或者家里，一邊喝著啤酒一邊欣賞美女，多么愜意啊，所以這樣的馬克杯很好賣……”

“而另一件稀奇物件也屬于胡彪先生，而且是他當年用過的。”當阿倫把一只很重的水晶墨水瓶拿出來時，記者第一反應以為是香水瓶，透明、雕花，其實這是一個墨水瓶，里面是一個圓柱形，用來裝墨水。“這是西洋進口的東西，這個鋼筆尖也是胡彪先生當年用過的，據說有好幾個，很遺憾只留下了這一個”。