2016年7月2日周六，《馬爾丹和奧普金》（Marten&Oopjen）將首次亮相荷蘭國立博物館。為慶祝此次藝術盛事，首展當日荷蘭國立博物館將從早9點至晚9點免費開館。

今年年初，這兩幅倫勃朗的肖像杰作由荷法兩國聯合收購，成為藝術界絕無僅有的一件大事。2016年7月2日至10月2日，《馬爾丹和奧普金》將與荷蘭國寶及荷蘭國立博物館鎮館之寶《夜巡》（TheNightWatch）一起展出。隨后，兩幅畫作將在荷蘭國立博物館進行修復。1634年，28歲的倫勃朗于阿姆斯特丹為新婚夫婦馬爾丹·蘇勒曼（MartenSoolmans）和奧普金·高比（OopjenCoppit）創作了結婚肖像。兩幅肖像畫高度均超過兩米，曾被私人收藏長達近四個世紀之久。

荷蘭國立博物館館長裴維（WimPijbes）指出：雖曾難以置信，卻終美夢成真：最令人趨之若鶩、但卻極少展出的倫勃朗杰作將在盧浮宮和荷蘭國立博物館輪流展覽。這將讓所有人在公眾場合近距離瞻仰大師杰作。

荷蘭教育、文化與科學部長杰特·布斯馬克（JetBussemaker）表示：我很高興，這些繪畫如今終于成為公共館藏。它們屬于我們所有人，無論黃發垂髫，大家欣賞時都可怡然而樂。我想說--來欣賞這些杰作吧！

早9點至晚9點可免費參觀

為歡迎《馬爾丹和奧普金》登陸荷蘭，荷蘭國立博物館將從早9點至晚9點免費開館，讓所有人都有機會瞻仰大師杰作。免費參觀日的實現得益于主要贊助商荷蘭國際集團（ING集團）的鼎力支持。

為慶祝這次意義非凡的收購，荷蘭國立博物館將《馬爾丹和奧普金雜志》作為禮物贈送給荷蘭所有的小學生。這本雜志由兒童科普作家揚·保羅·舒騰（JanPaulSchutten）執筆，由亨利·M·霍特曼（HenryM.Holterman）基金會和荷蘭國立博物館基金會監制。并由ThiemeMeulenhoff出版社贊助發行。

藝術史研究

馬爾丹和奧普金究竟是誰？荷蘭國立博物館策展人喬納森·別克（JonathanBikker）對倫勃朗這兩幅肖像畫作展開了廣泛研究。其中的一項研究結果證實，肖像主人公名字的寫法為“Marten”，而非此前人們認為的“Maerten”。他的全部研究成果已發表在《倫勃朗的兩幅不朽肖像畫》（TwoMonumentalPortraitsbyRembrandt）一書中；該書共52頁；有荷蘭語和英語版本。7月起，該書在荷蘭國立博物館藝術品購物商店有售，售價15歐元。

1634年，28歲的倫勃朗于阿姆斯特丹為馬爾丹·蘇勒曼和奧普金·高比創作了肖像畫。精心刻畫的華麗服飾，栩栩如生的人物造型，對光線的巧妙運用，使這兩幅肖像畫躋身倫勃朗最偉大杰作之列。這兩幅肖像畫也是荷蘭歷史的一個里程碑，標志著黃金時代雄心勃勃的年輕荷蘭共和國在崛起。這兩位阿姆斯特丹公民的姿態盡顯皇室風范，他們身著代表最新法式時尚的華麗霓裳，這一切都彰顯出他們的自豪和富足以及年輕荷蘭共和國的崛起與炫耀。在此之前，真人大小的站立肖像一直是君主貴族的特權。這兩幅肖像是倫勃朗首次創作真人大小的全身人物肖像篇--也是他絕無僅有的此類作品。

歐洲收購

2016年1月底，這兩幅肖像畫由荷蘭和法國以1.6億歐元的價格聯合收購。此次聯合收購使兩幅杰作得以在公眾場合亮相，所有前往盧浮宮和荷蘭國立博物館的參觀者都能欣賞到。

公共展覽

在此前的一個半世紀內，這兩幅肖像畫僅有一次出現在公眾視線：1956年展出于荷蘭國立博物館。2016年3月10日至6月13日，兩幅肖像畫曾展出于盧浮宮并在公眾中引起強烈轟動。7月2日起，它們將在荷蘭國立博物館進行為期3個月的展覽。10月2日，這兩幅肖像畫作將被送往荷蘭國立博物館的文物修復工作坊進行修復。完成修復后，它們將在荷蘭國立博物館展出3個月，接著繼續在盧浮宮展出3個月。隨后，它們將回歸荷蘭國立博物館進行為期5年的展覽，然后繼續在盧浮宮展覽5年。此后，兩幅杰作將在荷蘭國立博物館和盧浮宮依次進行為期8年的輪流展覽。兩家博物館已達成共識：永遠不將這對新婚夫婦分開，所以這兩幅杰作將永遠共同展出。