有幾個世紀悠久歷史的日本傳統浮世繪被注入新的活力，搖身一變成了充滿驚喜和現代感的動畫場景。日本影像和動畫藝術家瀬川三十七把一些浮世繪等經典繪畫作品，由靜態圖像制作成了可活動的帶敘事性的GIF格式小動畫，其中有不少動畫原型來自日本著名藝術家葛飾北齋的作品《三十六景富士山系列》。

　　同時，被瀬川三十七的動畫技術“入侵”的葛飾北齋的另一件系列作品《東海道吉田》，中一幅畫被改編成了一位坐在茶館中的女士驚訝的看著窗外極速行駛的子彈 頭列車。還有一幅是在一個白雪皚皚的冬天早晨，一位站在茶館窗下的女士用激光束射擊一架飛機，爆炸后的飛機翻滾著墜入海洋。葛飾北齋的《神奈川沖浪里》， 可以說是最著名的浮世繪了，也“難逃一劫”，被改成了一艘受到海浪沖擊的漁船像過山車一樣沿著海浪移動。

　　“日本浮世繪版畫，尤其是藝術家葛飾北齋的作品，大多都有一個明確的邊界，因此它們很容易被做成動畫，”瀬川三十七說，“我曾試圖想把西方寫實油畫也制作成動畫，但沒能成功，因為這些寫實油畫的線條不太清晰。”

　　對那些耳熟能詳的經典作品進行創造性改造的還有很多，瀬川三十七的動畫項目是其中之一，此前曾有設計師把日本傳統經典繪畫場景制作成電子游戲。然而瀬川三十七的這些小創舉雖簡單，卻很吸引人。讓我們來一睹他的這些可以循環活動的歷史名畫吧！