原標題：揭秘"伊斯蘭國"首領：昔日大學教授變恐怖大亨

　　參考消息網7月1日報道 法新社6月21日發表題為《巴格達迪—謎一般的“伊斯蘭國”圣戰首領》的文章，編譯如下：

　　阿布·貝克爾·巴格達迪從默默無聞到領導世界上最有名的圣戰組織，卻從不拋頭露面，始終帶著一絲神秘氣息。

　　“伊斯蘭國”去年6月發布了大量照片和視頻講述它奪占伊拉克三分之一土地的攻勢以及它實施的諸多大屠殺。

　　但該組織極少透露巴格達迪的情況。巴格達迪被追隨者稱為“哈里發易卜拉欣”，美國懸賞1000萬美元要他的人頭。

　　一年前的6月，“伊斯蘭國”宣布建立一個跨境的伊斯蘭“哈里發轄地”。隨后，一個名叫巴格達迪的男子在伊拉克北部城市摩蘇爾的一座清真寺號召全世界穆斯林聽命于他。

　　在摩蘇爾那次露面的視頻是“伊斯蘭國”發布的唯一有關巴格達迪的視頻，鏡頭中的那個人留著大胡子，身穿黑袍，戴著黑頭巾。

　　蘇凡集團的分析師帕特里克·斯金納說：“特別注重形象的恐怖組織的領導人竟然如此低調，這很不尋常。”

　　過去一年里媒體多次報道稱巴格達迪在空襲中受傷，但那些說法從未得到證實，而他顯然死里逃生的事實進一步增添了他的神秘感。

　　巴格達迪重振了“基地”組織的分支—伊拉克“伊斯蘭國”（ISI）組織，把它變成了獨立的“伊斯蘭國”，后者已成為世界上最殘酷、最強大、最富有的圣戰組織。

　　ISI在2010年巴格達迪接管時已窮途末路，但此后“咸魚翻身”，2013年將勢力擴大到敘利亞，然后去年在伊拉克發起全面攻勢。

　　斯金納說，巴格達迪“和他的圈子制訂了極具戰略性的計劃，隨后一步步執行該計劃，激發了忠誠與信心。”

　　“伊斯蘭國”遠比其他圣戰組織更活躍、更冷酷，這增添了巴格達迪的魅力和威信。

　　據伊拉克政府官方文件記載，巴格達迪1971年生于薩邁拉，和第一任妻子育有2男2女共4個孩子，他們在2000至2008年間出生。

　　伊拉克情報部門的報告稱，巴格達迪擁有伊斯蘭研究博士學位，曾是提克里特大學的教授，他跟第2任妻子又生了個兒子。

　　巴格達迪顯然參加了2003年美國攻打伊拉克之后爆發的反叛活動，一度被關進位于該國南部的一所美軍監獄。

　　巴格達迪成為圣戰組織領導人的道路明顯有別于烏薩馬·本·拉丹，后者有雄厚的財力來建設“基地”組織，在視頻中出現的次數也遠多于巴格達迪，本·拉丹早在“9·11”事件以前就已聞名天下。

　　“巴格達迪在幕后勤奮工作，被宣布為領導人時一舉成名，但即便在那時也并未公開大肆宣揚，”斯金納說。“他避免成為矚目焦點，如果發表講話，內容也是關于哈里發轄地和敵人而不是關于他自己。”